Adspace

Surah Rehman with Urdu Translation and Audio MP3 (Listen & Download)

Hamza June 23, 2025


Surah Rehman Qur’an Pak ki 55vi Surah hai jo Allah ki rehmat aur fazl ka bayan karti hai. Is post mein aapko milega Surah Rehman Urdu translation ke sath HD quality audio, jise aap online sun bhi sakte hain aur free download bhi kar sakte hain.

📖 Surah Rehman Ki Fazilat (Importance)

  • Is Surah mein 31 baar "فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ" aata hai jo Allah ki naimat ki yaad dilata hai.
  • Rozana parhne se dil ko sukoon milta hai.
  • Ye Surah jannat aur dozakh ka bayaan karti hai.

🎧 Surah Rehman Audio with Urdu Translation

Aap neeche diye gaye video player se Surah Rehman ko Urdu tarjuma ke sath sun sakte hain:

Download MP3

📝 Surah Rehman Urdu Translation (Complete Text)

📖 Surah Ar-Rahman with Urdu Translation (1–78)
1. الرَّحْمَـٰنُ  
➤ (Allah) Nihayat Meherbaan hai.

2. عَلَّمَ الْقُرْآنَ  
➤ Usne Qur’an sikhaya.

3. خَلَقَ الْإِنسَانَ  
➤ Usne insaan ko paida kiya.

4. عَلَّمَهُ الْبَيَانَ  
➤ Usne use bolna sikhaya.

5. الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ  
➤ Suraj aur chand ek hisaab se chal rahe hain.

6. وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ  
➤ Darakht aur tare sajda karte hain.

7. وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ  
➤ Aasmaan ko buland kiya aur tarazu banaya.

8. أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ  
➤ Taake tum tol mein zyadati na karo.

9. وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ  
➤ Insaaf ke sath tolna aur naap tol mein kami na karna.

10. وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ  
➤ Aur zameen ko makhlooq ke liye banaya.

11. فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ  
➤ Us mein phal aur chilkon wali khajoor hai.

12. وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ  
➤ Anaaj aur mehekne wali ghas bhi hai.

13. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
➤ To tum apne Rab ki kaunsi naimat jhutlaoge?

14. خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ  
➤ Insaan ko khanakti mitti se banaya jaise matti ka bartan.

15. وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ  
➤ Aur jin ko aag ke sholay se paida kiya.

16. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
➤ To tum apne Rab ki kaunsi naimat jhutlaoge?

17. رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ  
➤ Wahi dono mashriqon aur dono maghribon ka Rab hai.

18. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

19. مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ  
➤ Usne do samandaron ko chhoda, wo milte hain.

20. بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِ  
➤ Unke darmiyan ek rukawat hai, wo ek dusre par ghalib nahi aate.

21. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

22. يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ  
➤ Un dono se moti aur marjan nikalte hain.

23. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

24. وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ  
➤ Samandar mein uske bade bade jahaz pahadon ki tarah hain.

25. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

26. كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ  
➤ Zameen par jo kuch hai fana hone wala hai.

27. وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ  
➤ Sirf tere Rab ki zaat baaqi rahegi, jo izzat aur jalal wala hai.

28. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

29. يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ  
➤ Aasmaano aur zameen mein jo hai sab usi se maangte hain.

30. كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ  
➤ Har roz wo kisi kaam mein mashgool rehta hai.

31. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

32. سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ  
➤ Ae insaan aur jinno ke giroh! Hum tumhare liye fursat nikaalte hain (hisab ke liye).

33. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

34. يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ  
➤ Ae jinn o insaan ke giroh! Agar tum aasmaano aur zameen ke konaon se bahar nikal sakte ho to nikal jao.

35. لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ  
➤ Tum nahi nikal sakte magar Allah ke hukum ke sath.

36. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

37. يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ  
➤ Tum par aag ke sholay aur pighla hua tamba chhoda jaayega, to tum bach nahi sakoge.

38. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

39. فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ  
➤ Jab aasmaan phat kar gulabi tel jaisa ban jaayega.

40. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

41. فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلَا جَانٌّ  
➤ Us din na insaan se uska gunaah poocha jaayega, na jinn se.

42. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

43. يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ  
➤ Mujrim unke chehron se pehchane jaayenge.

44. فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ  
➤ Aur unhein unke maathon aur paon se pakda jaayega.

45. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

46. هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ  
➤ Ye hai jahannam jisko mujrim jhutlaya karte thay.

47–76: [Jannat ke manazir, dono jannaton, anaar, chashme, huriyaan, moati, taqreban 30 ayat sirf jannat ki naimat par hain. Har 1 ya 2 ayat ke baad wahi jumla aata hai:]

47. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
➤ To tum apne Rab ki kaunsi naimat jhutlaoge?

48. وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ  
➤ Jo shakhs apne Rab ke samne khade hone se dar gaya, us ke liye do jannaten hain.

49. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
➤ To tum apne Rab ki kaunsi naimat jhutlaoge?

50. ذَوَاتَا أَفْنَانٍ  
➤ Dono jannatein har tarah ke shaakhon wali hongi.

51. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
52. فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ  
➤ Unmein do chashme chalte honge.

53. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
54. فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ  
➤ Dono jannaton mein har phal ke joray honge.

55. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
56. مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ  
➤ Wo log resham ke moate kapron se banaye gaye takhton par takiye lagaye honge. Aur dono jannaton ke phal unke qareeb honge.

57. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
58. فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌ  
➤ Wahan aisi haseen huriyein hongi jo sirf apne shohar ki taraf dekhti hongi. Unhein na kisi ins ne chhua hoga na kisi jinn ne.

59. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
60. كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ  
➤ Wo aise chamakdar hongi jaise yaqoot aur marjan.

61. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
62. هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ  
➤ Kya neiki ka badla neiki ke siwa kuch aur ho sakta hai?

63. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
64. وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ  
➤ Aur un do jannaton ke siwa do aur jannatein bhi hongi.

65. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
66. مُدْهَامَّتَانِ  
➤ Wo dono gehri sabz (ghani) hongi.

67. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
68. فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ  
➤ Unmein do ubalte hue chashme honge.

69. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
70. فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ  
➤ Dono mein phal, khajoor aur anaar honge.

71. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
72. فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ  
➤ Wahan nek aur khoobsurat huriyein hongi.

73. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
74. حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ  
➤ Huriyein kheemon mein mehfooz hongi.

75. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
76. لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌ  
➤ Unhein na kisi ins ne chhua hoga, na kisi jinn ne.

77. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  
78. تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ  
➤ Bohot barakat wala hai tere Rab ka naam, jo izzat aur jalal wala hai.

(Note: Ye tarjuma asaan aur samajhne layak Urdu mein diya gaya hai. Agar aap full tafsir chahen to tafsir ul Quran kitab ka rujoo karein.)

📌 FAQs 

Q: Kya main Surah Rehman audio ko download kar sakta hoon?
A: Ji haan, aap is post se MP3 file easily download kar sakte hain. 
Q: Kya ye tarjuma sahi hai?
A: Ye tarjuma mashhoor ulama se verify kiya gaya hai.

🔗 Related Posts

Surah Rehman Urdu Translation and MP3 Audio Post by Quran-PakForAll. Please share this post to spread the Quran’s message.

Hamza

Posted by Hamza

Writer

Post a Comment

0 Comments